🌟 -는 듯싶다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica suposición del comentario anterior.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 다들 주무시는 듯싶어서 나는 발소리를 죽였다.
    Everyone seemed to be asleep, so i killed the sound of footsteps.
  • Google translate 조용한 게 집 안에 아무도 없는 듯싶네요.
    It's quiet. it looks like nobody's in the house.
  • Google translate 항상 이기적으로 행동하는 민준이는 타인에 대한 배려도 모르는 듯싶다.
    Min-joon, who always acts selfishly, seems to have no consideration for others.
  • Google translate 영수가 우물쭈물하는 걸 보니 아마 답을 모르겠는 듯싶다.
    Seeing young-soo mumbling, i don't think i know the answer.
  • Google translate 평소 같지 않게 지수가 표정이 어둡네.
    The index's not as usual.
    Google translate 그러게. 지수에게 안 좋은 일이 있는 듯싶어.
    Yeah. i think something bad happened to ji-soo.
Palabar de referencia -ㄴ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -ㄹ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -은 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -을 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

-는 듯싶다: -neun deutsipda,ようだ。みたいだ。らしい。とみえる【と見える】,,,,,hình như, dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Filosofía, ética (86) En la farmacia (10) Cultura popular (52) Amor y matrimonio (28) Prensa (36) Actuación y diversión (8) Economía•Administración de empresas (273) Relaciones humanas (255) Expresando caracteres (365) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (59) Vida en Corea (16) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo llamadas telefónicas (15) Diferencias culturales (47) Vida diaria (11) Historia (92) Lengua (160) Medios de comunicación (47) Ocio (48) Clima y estación (101) Haciendo compras (99) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida escolar (208) Apariencia (121) Salud (155) Política (149) Expresando días de la semana (13) Agradeciendo (8) Información geográfica (138)